VIVIANO×KIRYU textile的最新作品，在4月6日揭开序幕的上海时装周2021AW发布了。系列名“FLEURAGE”取自古法语，意为“花”。 VIVIANO以现代手法重现了古典礼服的风格、轮廓以及制作技巧。

“在主打暗色的这个系列中，桐生织物是锦上添花一般的存在。”VIVIANO说道，“比如，用钓鱼线织成的桐生整染的面料乍一看是黑色的，经过光线反射后却会变得非常华丽。”

桐生整染的阿部先生也谈及了这次合作：“VIVIANO利用这种面料独有的光泽，展现出了带有未来感的帅气。这与我们制作这种面料的初衷不谋而合。”

在上一次报道中，我们介绍了MITASHO的变形千鸟格纹提花织。VIVIANO尝试“让经典以现代方式呈现”，最终将它变成了拥有几何图形轮廓和近未来风格的单品。

VIVIANO说：“这种面料不仅极为经典，而且凝聚了MITASHO独有的技术，既轻盈又暖和，质地一流。”MITASHO的三田先生也对今后的合作充满了期待：“因为这种面料非常轻盈，所以即便大量使用也不会令人觉得笨重。这次只是改变了原有面料的颜色，很期待今后能和VIVIANO一起开发全新的面料。剪花提花织可以说是桐生织物的代名词，面料的最终形态会随着修剪方式的变化而变化。因此，在与设计师合作的过程中，说不定会诞生出新的修剪技术，这一点也非常令人期待。VIVIANO有很多独特的创意，经常想到出乎意料的面料用法，我很享受这样的合作。”

说起出乎意料的剪花提花织用法，在这次合作中，津久弘织物的面料正是其中一例。亮黄色的剪花提花织保留了原本应该修剪的部分，成了“不修剪的剪花提花织”。

这种面料由深浅不同的黄线织成，40厘米的抽象植物纹样和50厘米的纯色交错出现。为了让纹样部分未修剪的线不被钩住，在上面覆盖了一层蝉翼纱。津久弘织物的津久井先生说：“成品非常可爱。因为是特点鲜明的面料，所以很希望大家能拿在手上仔细看看纹样部分。”

“今后我也会在新系列中，以这样的比例使用桐生织物。我已经有些无法忍受普通面料了（笑）。迄今为止我们合作了三季。在这三次合作中，我有了很多新发现，也有了很多想一起尝试的新想法。”VIVIANO说道。

桐生整染的阿部先生说：“我们希望这个项目能顺利地成为商业项目，也希望能和契合桐生面料的品牌长久地合作下去。”仿佛在回应阿部先生的期望，VIVIANO已经有了新的计划：“桐生整染有一种面料，对经丝进行热转印后会得到如絣一般自然的晕染纹样，我非常想在下一季使用。”

为了能让桐生织物借各位设计师之手扩大在时装界的影响力，这个合作企划仍在继续。

VIVIANO SUE

曾学习平面设计，后毕业于文化时尚大学院大学，于2015年创办与自己同名的服装品牌。以东京为据点展开工作。

品牌简介

2015年以VIVIANO SUE之名创立。自2020AW起改名VIVIANO。围绕每一季设想好的主题，从花朵的色彩和造型中获取灵感，创作无缝的礼服及成衣系列。
http://www.vivianostudio.com/

●桐生织物召集年轻设计师!

桐生织物与VIVIANO的合作引起了各界关注。桐生织物也希望开展新合作，积极召集年轻设计师。使用桐生的面料，创造全新的时尚。有此想法的设计师，请务必从主页的“联系我们”处与我们联系。拥有独特风格的各类机屋在此等候。